détraquée - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

détraquée - translation to γαλλικά


détraqué      
испорченный;
une montre détraquée - испорченные часы;
une imagination détraquée - больное воображение;
le temps est complètement détraqué - погода окончательно испортилась;
свихнувшийся, сумасшедший; ненормальный, тронутый; чокнутый; псих; полоумный; не в своём уме
détraqué      
1. { adj } ({ fém } - détraquée)
1) неисправный, поврежденный; разлаженный
2) {перен.} расстроенный, не в порядке
santé détraquée — расстроенное здоровье
estomac détraqué — испорченный желудок
temps détraqué — испортившаяся погода, переменчивая погода, непривычная для данного сезона
avoir le cerveau détraqué — быть не в себе; свихнуться
3) развинченный ( о походке )
4) {разг.} свихнувшийся, тронутый
2. {m} {разг.} ({f} - détraquée)
тронутый [тронутая], сумасшедший [сумасшедшая]
détraquée      
{f}, { adj } ({ fém } от détraqué)
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για détraquée
1. Et, avec une météo quelque peu détraquée, la course s‘annonce corsée.
2. Le danseur a l‘air d‘une machine détraquée en pleine crise de Parkinson. «La compétition récompense les plus inventifs d‘entre eux», explique Loose Joint, juré du concours.
3. Sur le Vieux Continent, le poids du passé qui écrase – nazisme, stalinisme, colonisation – et l‘incertitude d‘une plan';te détraquée qui angoisse – réchauffement climatique, chaos social – privent le présent de ses assises historiques et de sa continuité dans le futur.
4. La météo boursi';re restera détraquée «en tout cas jusqu‘ŕ l‘été», a ajouté Serge Ledermann, le strat';ge de la banque genevoise qui présentait ses «Perspectives» du second semestre.
5. Il avait 2,36 g d‘alcool dans le sang lorsqu‘il a été appréhendé mercredi ŕ la sortie d‘un restaurant, pr';s de chez lui ŕ Chęne–en–Semine en Haute–Savoie. «C‘est une personne qui nous semble d‘emblée cohérente, pas détraquée, mais il faut attendre le compte rendu de l‘expertise psychiatrique», poursuit Philippe Drouet.